No estan obligadas a leer esto, despues de todo es mi opinion y mis impresiones sobre este single.
No voy a hacer mas que comentar las canciones como amante de la musica y como fan histerica que piensa demasiado y busca mensajes ocultos y sentimientos escondidos en las canciones ne?
IKIMASU!!!!
BACKBORN: A pesar de ese ritmo que se trae, es una cancion que a mi parecer refleja mucho el estado de animo que tenia Tsubasa cuando la escribio.
Hay frases puntuales que me hacen pensar en que quizas se sentia mal, o triste....por eso la necesidad de SER LIBRE, DE VOLAR, DE VOLVERSE SALVAJE!
Solo espero que este bien.....Tsubasa siempre se dejo ver como una persona sencible, a la que le afectan las cosas....No seria la primera vez que tendrian que levantarle el animo.
[Como cuando tuvo una especie de depresion y Takki estaba todos los dias llamandolo, mandandole comida y bebidas energeticas]
Pero hey! La cancion en si es positiva, aun si cae....volvera a levantarse y mostrar de lo que es capaz! Un nuevo comienzo,
KIMI TO NARA : [Si estoy contigo] Una obra de arte!!!!! Me encanta....y al parecer no soy la unica que cree que hay algo de T&T rabu-rabu en la cancion.
Parece que este diciendo que ya no les van a impedir ser felices, seguir el camino juntos, voy a cuidarte, no te separes de mi....Siempre te protegere, prometiste guardar "EL CORAZON" eres mi hermoso tesoro.
Tantas frases bonitas *O*
EL CORAZON: Asi es como llaman las Ts a la unidad...recuerdan ne?
Brazo derecho T + Brazo izquierdo T = CORAZON T&T
ASAP: La cancion de los codigos y mensajes ocultos para las fans....XD
Cancion muy del estilo Tsubasa....por alguna razon la letra me recuerda un poco a EDGE.
Aunque lo mas interesante es el estribilllo
ASAP de I を伝えるんだ感情
ASAP AtoZ 脱ぎ捨て踊れ
ASAP T4U 見れば判るだろ?
出過ぎちゃって打たれない杭になってやんぜ
ASAP de I を貫くんだ堅情
ASAP U&3 もう待ちきれない
ASAP T4U 聴けば判るだろ?
出過ぎちゃって打たれない杭になってやんぜ
Ahora toca descifrar el codigo XD
ASAP: segun tengo entendido esta abreviacion en ingles es As Soon As Possible [Tan pronto como sea posible]
T4U: to for you [Por ti, para ti]
U&3: you and me [Tu y yo]
Por tanto....seria algo asi como....
Tan pronto como sea posible quiero mostrarte mis sentimientos. Cuanto antes volver al baile, cuanto antes saber si me entiendes, no quiero ser presuntuoso.
Lo mas pronto posible me aferro a esta informacion.
Tan pronto como sea posible tuy yo, ya no puedo esperar.....
MAKE IT HAPPY! : Otra cancion que si quisieramos podriamos catalogar como cancion T&T
Es tan bonita....
Oh Yeah! I'm getting your future
Oh Yeah! When I find my love
Oh Yeah! I'm getting your answer
Oh Yeah! Let's make it happy
Oh Yeah! I'm fighting for my future
Oh Yeah! When I catch true love
Oh Yeah! I'm waiting for your smiling
Oh Yeah! Let's take it easy
Y lo demas que dice en japones es un poco.....mensaje perver??
Resumiendo:
El single de Tsubasa es de lo mejorcito que he escuchado ultimamente, y no por que sea su fan escribo esto, es simplemente que se aleja unpoco de el estilo CHONIS.
Es algoi nuevo, fresco, cargado de emociones y sentimientos propios...Recuerden que Tsubasa fue quien escribio todas las canciones.
Asi que si piden mi opinion....y si no la piden no importa....les recomiendo y mucho este single....
Tsubasa es increible ne?
Ha crecido y madurado tanto...pero a la vez sigue siendo esa persona vulnerable y amable que puede resultar herida.
Ahora es capaz de seguir adelante!
Asi que Tsubasa...........ANIMOS!!! GRACIAS POR ESTE INCREIBLE SINGLE.
[Aclaro, las letras no estan traducidas al 100% son leves matices que se observan y ya. Ademas siempre cabe la posibilidad de que me equivoque en algo.
Solo se aproximan palidamente a lo que dicen]
La anecdota: Al intentar traducir algunas frases me salia contenido PORNO
Por ejemplo.....Una frase de BACKBORN
No importa tu riqueza. Un buen polvo en el tren. Naci para ser salvaje
Otra frase...esta vez de ASAP
Me penetra cuanto antes, él es él es duro la sensación que es
OMG!!!! QUE ES ESTO!!!! XD
No vuelvo a usar ese traductor!!! XDDDD
LOL!!! y asi paso el rato y me distraigo................-_____-"
Mi opinion del single BACKBORN
martes, 2 de marzo de 2010 Publicado por Tatsu Emyl en 2:05 | Etiquetas: Imai Tsubasa - 今井翼, My real feelings
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
0 comentarios:
Publicar un comentario