タッキー&翼 X'mas message [En español DD]

Descarga: タッキー&翼 X'mas message


Traduccion al Español

Tsubasa: Hola! [En español]

Tackey: Oh, Hola [Haciendo de traductor de Tsubasa - take I XD]

Tsubasa: Hey!

Tackey: Somos Tackey & Tsubasa

Tsubasa: Si, somos Tackey & Tsubasa

Tackey: Despues de años, Tackey & Tsubasa sacamos a la venta nuestro nuevo single "Ai wa Takaramono"

Tsubasa: Hace muy poco tuvimos nuestro propio tour de conciertos, y este single es el primero despues de 2 años y medio asi que quisimos hacer una cancion alegre, divertida y brillante!!

Ahora, de cara al fin de año, esperamos que puedan disfrutar y bailar con nuestra nueva cancion "Ai wa Takaramono"

Tackey: Si, espero que puedan escucharla en algun momento por favor.

Ya a partir del dia 1 de Enero, comienza lo que ya es mi ritual cada año “新春滝沢革命 Shinshun Takizawa Kakumei

Tsubasa: Si!

Tackey: Pronto comenzará, aso que espero que puedan visitar el teatro en algun momento

Tsubasa: Yo voy a ir!!

Tackey: Si, por favor!

Tsubasa: Voy a ir cada dia!

Tackey: Ahh?! Cada dia?!

Tsubasa: Si, voy a usar todo mi dinero de año nuevo

Tackey: Ya, ya veo....Para comprar las entradas?

Tsubasa: Asi es!

Tackey: Ah! Estoy muy feliz!! Espero de verdad que vengas a verme!

Ah! Tambien estuvimos en la radio

Tsubasa: Seguramente el proximo año, tendremos algunos trabajos en solitario. Pero como ya han comprobado fuimos capaces de volver a estar juntos como Tackey & Tsubasa desde este Noviembre de 2010, y a partir de ahora queremos hacer siempre nuestro mejor esfuerzo para seguir teniendo la oportunidad de volver a estar juntos y anunciar muchas cosas nuevas. Gracias

Tackey: Tackey & Tsubasa tendran mas actividades juntos, mas que este año [2010]

Tsubasa: Esperamos que sea un buen año y que valga la pena!

Tackey: Asi que partiendo de Ai wa Takaramono, por favor, esten pendientes.

Esto es todo, de parte de Tackey

Tsubasa: y Tsubasa!

Tackey: Adios!

Tsubasa: Hasta luego [En español]

Tackey: Bye Bye [Haciendo de traductor de Tsubasa - take II XD]